dimanche 19 juin 2016

Textes de sixièmes 2

Finalement, quelques jours plus tard, en cours de français, les élèves de 62 ont pu rédiger leurs comptes rendus que voici. Ils nous racontent leur visite au rucher du quartier dans le jardin d'une de leur camarade de classe : 

« J’ai bien aimé l’arrivée où tout était déjà fait (les chaises placées, les instruments posés…) et le plus cool ça a été de voir les abeilles de près et voir l’alvéole royale. Les abeilles nettoyaient les saletés.» E.

« J’ai aimé faire de la simulation de miel. J’ai eu peur quand on s’est approché des ruches. On a mis des combinaisons blanches avec un chapeau. On a vu l’alvéole royale. Mon passage préféré, c’est quand on a goûté du miel pur d’abeille. » A.

« J’ai bien aimé, c’est la première fois que j’ai vu de près une ruche. J’ai eu environ 4 abeilles sur moi, ça m’a fait peur. Je n’ai pas aimé le miel. Les parents de R. ont très bien expliqué. La tenue d’apiculteur est très simple à mettre. » O.

« Nous sommes allés voir des abeilles dans le quartier. Nous avons vu trois ruches, une petite et deux grandes avec des abeilles. Les apiculteurs nous ont présenté le développement des abeilles. » M.

« L’apicultrice nous a expliqué comment s’était formé un essaim depuis notre visite avec les 61. Elle l’a recueilli dans une haie de son jardin et l’a fait glisser dans un carton avant de le mettre dans la petite ruche. » N. L.

« Ça m’a intéressé quand on a tourné la machine (la centrifugeuse). J’ai adoré le miel. » V.

« C’était bien. J’ai mieux appris la vie des abeilles. C’était génial. » M.

« J’ai aimé le moment où l’on s’est approché des abeilles et aussi quand on a tourné la centrifugeuse. Le miel était délicieux. » T.

« Le père de R. nous a montré la morphologie des abeilles. Nous avons vu des abeilles et leur ruche. Nous avons goûté du miel naturel. L’apiculteur nous a montré comment produire et récolter le miel. On a vu la tenue d’apiculteur et appris quand on doit récolter le miel. J’ai bien aimé, c’était très cultivant et intéressant. Je n’avais jamais vu une ruche de si près. » Y.

«  Moi, j’ai adoré et puis c’était très instructif. On a vu l’intérieur d’une ruche, la vie d’une abeille, les couvains des abeilles, etc. Et puis, on a pu goûter du miel. Enfin, c’était génial. Merci ! » C.

« J’ai aimé : on a goûté le miel et il était super bon. J’ai appris comment faire un peu de miel, comment est la ruche à l’intérieur. » L.

« J’ai bien aimé surtout le miel. C’est la première fois que je me suis approché aussi près d’une ruche d’abeilles. Le père à R. a très bien expliqué. » C.

« J’ai beaucoup aimé et j’ai adoré le miel. » A.

« J’ai beaucoup aimer observer les abeilles à l’arrière de la ruche. J’ai adoré le miel, vivement qu’on puisse l’acheter ! » M.

« J’ai appris beaucoup de choses grâce au père de R. C’était très intéressant. J’ai adoré. » R. 

« On a appris à ne pas se faire piquer par les abeilles. On a goûté du miel. » U.

« Chez R., on a mangé du miel. » A.

« Monsieur C. nous a appris toutes sortes de choses sur les abeilles puis nous avons regardé derrière la ruche vitrée. Puis nous avons fait comme si on récoltait du miel mais sans miel et à la fin on a goûté du miel. » R .

« J’ai appris beaucoup de choses sur les abeilles. Ça m’a beaucoup plu. » J. 



samedi 18 juin 2016

Visite d'un rucher urbain : 62

Mercredi 4 mai, c'était au tour des 62 groupe A d'aller visiter la ruche du quartier chez les parents d'élèves d'une élève de cette classe justement. Il y a maintenant trois ruches car depuis nos premières visites, l'une d'elle a essaimé et l'apicultrice a pu recueillir l'essaim sur un arbre dans la rue et créer une nouvelle ruche.
Pour des raisons d'emploi du temps, les élèves n'ont pas pu écrire de compte rendu à l'issue de la visite. Mais avant de partir, M. qui était en étude, a écrit un texte pour essayer de se souvenir de ce qu'elle connaissait des abeilles à partir de ses lectures et des recherches documentaires qu'elle avait entreprises. Et elle a pensé à des questions possibles.
"Ce que je sais des abeilles : Les abeilles sont des insectes volants qui produisent du miel à l'aide du sucre qui est dans les fleurs. Elles sont attirées par les couleurs foncées et les couleurs fluorescentes. A cause des insecticides, un grand nombre d'abeilles ont disparu. Elles ont un abdomen, un thorax et une tête couverte de poils très fins. Les abeilles sont les cousines des guêpes et les lointaines cousines des frelons et des bourdons.
La question que j'aimerais poser aux apiculteurs pendant la visite : Quelles fleurs les abeilles peuvent-elles butiner pour faire du miel ?"
Juste avant de partir, quelques élèves avaient pensé à des questions à poser : "Comment on produit le miel ? Comment on le récolte ? " M., A.
" Comment les abeilles vont dans la ruche ?" O., Y.
"Comment les abeilles se reproduisent ?" A. et Ah.B1
"Comment est le corps de l'abeille ?" Ah. B2
Les élèves ont ensuite posé beaucoup de questions auxquelles comme d'habitude, M. et Mme Cayrecastel ont répondu avec patience et gentillesse.



Mercredi 11 mai le groupe B de la classe de 62 est allé à son tour visiter le rucher des parents d'une élève de leur classe. Ils sont apiculteurs amateurs et ont installé trois ruches dans leur jardin, dans le quartier du collège. La dernière ruche, la plus petite, est récente, juste après les visites des 61. Une des premières ruches a essaimé dans une haie et l'apicultrice a recueilli l'essaim pour créer une nouvelle colonie.
Par manque de temps à la fin de la visite, les élèves n'ont pas pu écrire un petit compte rendu. Mais ce n'est que partie remise, si nous le pouvons à un autre moment. Pour l'instant, les recherches documentaires se poursuivent et les élèves vont entreprendre la réalisation de leur diaporama.



Trois ruches : la petite contient le nouvel essaim

Comment l'apicultrice a fait tomber l'essaim dans un carton pour le recueillir dans la haie


L'enfumoir, outil de l'apiculteur

La centrifugeuse pour extraire le miel des rayons

Piège à frelon asiatique

Photos N.L.

samedi 2 avril 2016

Visite d'un rucher urbain : sixièmes 1


Voici quelques textes d'élèves et des photographies :
"Nous sommes allés chez les parents de R. qui sont des apiculteurs. Ils nous ont expliqué la morphologie de l'abeille puis les objets nécessaires pour faire de l'apiculture. Il y a environ 60 000 abeilles dans une seule ruche. Nous avons mis des combinaisons et nous avons goûté du miel." J. et Y.
"Nous avons vu des abeilles. Il y en avait 60 000. Les apiculteurs nous ont mis un costume blanc avec un chapeau pour que les abeilles ne nous piquent pas. Chacun de nous est passé pour voir les deux ruches et derrière il y avait une vitre où on pouvait voir les abeilles en train de faire du miel." M.
"Nous sommes arrivés chez monsieur et madame C. Il y avait deux ruches de 60 000 abeilles. Nous avons mis un chapeau blanc pour nous protéger quand nous nous sommes approchés des ruches. Une fois que tout le monde est passé voir les abeilles, nous avons goûté du miel. Monsieur C. nous a expliqué que les abeilles ne piquent pas si on ne les embête pas." L.
" Il y a 60 000 abeilles. Les abeilles fabriquent le miel et après on le mange. Si nous embêtons les abeilles, elles nous piquent. Quand elles piquent, elles perdent leur dard et meurent." E. et N.
"Nous avons vu des abeilles. Il y en avait 60 000. Les apiculteurs nous ont dit les règles de sécurité avant qu'on aille les voir de plus près. Nous avons eu des costumes blancs avec un chapeau d'apiculteur. Les abeilles étaient regroupées. Les apiculteurs nous ont montré les différentes parties du corps des abeilles et à la fin nous avons goûté du miel. Ils nous ont donné de petites cuillères stylées." C. et S.
"Visite au rucher d'abeilles : On est allé voir les abeilles chez Monsieur et madame C. On a regardé dans leur ruche. Il y a 60 000 abeilles dans une ruche. A la fin, les apiculteurs nous ont donné du miel." M.



 Les rayons d'une ruche sauvage
 Visite de la ruche
 Cire d'abeille


Piste d'envol des abeilles à l'entrée des ruches
Les abeilles vues derrière la vitre à l'arrière de la ruche

Plante carnivore pour piéger les frelons asiatiques


"La sortie aux ruches : Aujourd'hui, la classe est allée voir des abeilles. On nous a montré comment extraire le miel du rucher, on nous a dit que dans les alvéoles, il n'y avait pas que du miel mais aussi des larves ! On a appris que le 51° jour de vie, l'abeille est nettoyeuse, puis nourrice. Ensuite, elle construit les stocks de miel (et de larves). Elle devient gardienne et enfin butineuse. J'ai pu observer de très près les abeilles ! C'était super (surtout quand j'ai goûté le miel !)" P.
""Une ruche comprend 60 000 abeilles. La reine pond des oeufs dans des alvéoles. Ces oeufs se transforment en larves qui se transforment en abeilles en 21 jours. L'abeille vit environ 60 jours. Au cours de sa vie, elle a plusieurs métiers." A.
" En allant à la sortie pour voir les abeilles, j'ai découvert que les abeilles sont très gentilles si l'on ne les énerve pas. Sur une année, elles peuvent fournir 15 kg de miel. Dans la ruche, chacune a sa place, d'abord nettoyeuse puis nourrice. Les abeilles grandissent en changeant de poste. Quand la reine se fait vieille, une autre la remplace. Il faut savoir que chaque reine a une odeur connue de toute la ruche pour que les abeilles la reconnaissent. Mais attention, il ne faut pas tuer les abeilles sinon, il n'y aurait plus de pollen transporté dans les fleurs. Le miel que j'ai goûté ne m'a pas laissé indifférent !" J.
"Sortie sur les abeilles :  le monsieur nous a montré des ruches et nous a fait goûter du miel. Nous avions des questions à poser. Il nous a montré aussi des cellules. Nous avons mis des tenues d'apiculteur. Le miel était très bon. L'apiculteur nous a montré aussi les outils nécessaires dont la "centrifugeuse" pour extraire le miel des rayons." N.
"On a appris la vie des abeilles, leur métier, ce qu'elles font, ce qu'elles mangent, la durée de leur vie, quand elles piquent. On a aussi essayé la tenue d'apiculteur. On a vu les abeilles de près et on a goûté le miel. Il était délicieux." O.
"La sortie m'a plu car on a mangé du miel qui a été le meilleur miel de toute ma vie. Et aussi j'ai appris beaucoup de choses sur les abeilles que je ne savais pas. J'ai appris que l'abeille ne nous fera rien si on ne l'embête pas. Pour pouvoir s'approcher d'elles, il faut mettre des habits d'apiculteurs." I.
" Ca m'a beaucoup plu et j'ai appris beaucoup de choses. On a appris comment se comporter avec les abeilles, la différence entre une abeille et une guêpe. On a appris comment est produit le miel. C'était vraiment intéressant et j'aimerais revoir les abeilles. Leur miel était très intéressant." L.
"Nous sommes allés voir un rucher urbain dans le quartier. Les apiculteurs nous ont parlé des abeilles, de leur mode de vie, du travail qu'elles font dans une ruche. Ils nous ont montré comment on fait le miel. Et on est allé voir les ruches avec des tenues d'apiculteur pour voir les abeilles de plus près. A la fin, ils nous ont fait goûter du miel." A.
"Quand je suis entré dans le jardin, j'avais peur et je croyais que les abeilles étaient méchantes mais quand les apiculteurs nous ont expliqué, je n'avais plus peur. Ils m'ont fait aimer le miel en me le faisant goûter car avant je ne l'aimais pas." A.
" Le monsieur nous a parlé des différentes fonctions des abeilles, du temps qu'elles mettent pour naître, des actions de sécurité qu'elles adoptent lorsqu'elles estiment qu'il y a un danger. On s'est habillés en tenue d'apiculteur mais on ne devait pas se mettre en face des ruches car les butineuses filent tout droit en sortant de la ruche. Puis nous avons goûté au "miel du paradis" (nom donné par moi-même) qui était un miel succulent. Ca m'a plu." L.




Les rayons


Visite d'une ruche en tenue d'apiculteurs






dimanche 13 mars 2016

Les livres les plus empruntés

Au deuxième trimestre, entre janvier, février et mars, les livres les plus empruntés ont été ceux-ci :

Romans
Coeur cerise / Cassidy, Cathy
Coeur guimauve / Cassidy, Cathy
Divergente 1 et 2 / Roth, Véronica
Nuit rouge / Green, Sally
Un cheval pour la vie / Collectif
Terrienne / Mourlevat, Jean-Claude
Vert émeraude / Gier, Kerstin
A comme Association Tome 2 : Les limites obscures de la magie / BOTTERO, Pierre
Hunger games tome 1 et 2
Syrli / Spooner, Meagan
Cabot-caboche Daniel Pennac
Le faucon déniché / Nogues, Jean-Côme
Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban / Rowling, Joanne Kathleen
Harry Potter et l'ordre du Phénix / Rowling, Joanne Kathleen
Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé / Rowling, Joanne Kathleen
Harry Potter et la coupe de feu / Rowling, Joanne Kathleen
L'écolo / Grenier, Christian
L'attentat / Grenier, Christian
Sa Majesté des Mouches / Golding, William
Maboul à zéro / Nozière, Jean-Paul
Le roi Arthur / Morpurgo, Michael
Histoires à lire / Collectif
Le lion / Kessel, Joseph
Les citrouilles ensorcelées / Collectif
La Rencontre / Eckert, Allan-W
Le secret de tante Eudoxie / BOISSET, Eric
No et moi / Vigan, Delphine de
Journal d'une grosse nouille (ex : Dork diaries) / Russell, Rachel
Le garçon de l'intérieur / Séverac, Benoît


Bandes dessinées et mangas
Pink diary. Tome 1, 2, 3 / Jenny
Pink diary. Tome 1, 2,3 / Jenny
The end of the world / Makino, Aoi
Otomen / Kanno, Aya
Pandora hearts / Mochizuki, Jun
Promesse / Komi, Naoshi
Blue-blood gears / Hanao, Kohei
Seven deadly sins / Suzuki, Nakaba
Une sacrée mamie tome 1 et 2 / Shimada, Yoshichi
Goal masters. 1 / Cho, Jae-Ho
Hammerboy, Tome 1 / Huh, Young-man
Photos volées / Tito
Dream team / Hinata, Takeshi
The death and the strawberry / Kubo, Taito
La vie sans portable / Gep
P'tites histoires de vacances / Corbeyran
Mon histoire / Aruko
Wolf girl & Black prince / Hatta, Ayuko
Yona, princesse de l'aube / Kusanagi, Mizuho